ちょっと一息


「占春亭」と翻刻を訂正します

 岩屋物語の翻刻で誤りがありましたので訂正します。

くずし字の解読は難しいです。磯田道史氏は別格の能力の持ち主のようです。
 拙い能力で、誤りがありましたので訂正します。
 原本最後の署名を「古集亭久治」と翻刻していましたが、総社市史近世史料編の通り「占春亭久治」が正しいようです。
 以下参考資料を添付しました。
参考:漢字のくずし字を探すには、以下のリンクを参照してください。